图书情报工作 ›› 2013, Vol. 57 ›› Issue (20): 62-67.DOI: 10.7536/j.issn.0252-3116.2013.20.010

• 工作研究 • 上一篇    下一篇

为转化医学研究提供信息支撑——医学图情服务的新方向

杜建, 唐小利   

  1. 中国医学科学院医学信息研究所
  • 收稿日期:2013-09-02 修回日期:2013-10-05 出版日期:2013-10-20 发布日期:2013-10-20
  • 通讯作者: 唐小利,中国医学科学院医学信息研究所研究馆员,硕士,E-mail:tang.xiaoli@imicams.ac.cn.
  • 作者简介:杜建,中国医学科学院医学信息研究所助理馆员,硕士
  • 基金资助:
    本文系国家科技图书文献中心(NSTL)科技重大专项的专业化信息服务课题面向"重大新药创制"(项目编号:2012XM25)和"艾滋病和病毒性肝炎等重大传染病防治"(项目编号:2012XM26)研究成果之一。

Information Support for Translational Medicine Research:New Direction for Medical Library and Information Services

Du Jian, Tang Xiaoli   

  1. Institute of Medical information, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100005
  • Received:2013-09-02 Revised:2013-10-05 Online:2013-10-20 Published:2013-10-20

摘要: 指出跨学科与转化研究模式的兴起为图书情报学领域提供了新的挑战与机遇,并分析国外图书馆或情报学机构支持转化研究的实践或行动,包括:①转化型研究文献的检索;②临床数据管理;③生物信息学工具与方法支持;④研究合作支持;⑤转化研究的追踪与评估。在此基础上提出国内图书情报服务支持医学转化研究的优先努力方向:①应用文献分析方法测度和揭示转化研究进程;②帮助科研人员寻找最佳的合作研究者;③建立科学家的科研合作信息平台;④设计适合国内转化研究的绩效评估体系。

关键词: 转化研究, 图书情报学, 医学图书馆, 转化医学

Abstract: The interdisciplinary and translational research model brings new challenges and opportunities for the development of library and information science. Efforts of library and informatics' support services for translational research include translational research literatures retrieval, clinical information management, bioinformatics tools and methods support, research collaboration support, and tracing and evaluating services. Universities, hospitals and scientific research institutes in China are developing translational medical research centers. To solve the problems in the translation, both library and information services should make four priority efforts combined with their own advantages. Firstly, they should measure and reveal the process of translational research in special areas through literature analysis. Secondly, they should help scientists to discover and find best cooperators with intelligence analysis and mining method. Thirdly, they should establish a collaborative information platform for scientists and researchers, to know about outputs each other and find cooperators and cooperative directions. Finally, it is necessary to develop performance evaluation index system suitable for Chinese translational research work.

Key words: translational research, library and information science, medical library, translational medicine

中图分类号: