“一带一路”专题数据库建设调查与发展分析

doi:10.13266/j.issn.0252-3116.2021.03.001

图书情报工作 ›› 2021, Vol. 65 ›› Issue (3): 4-12.DOI: 10.13266/j.issn.0252-3116.2021.03.001

所属专题： “一带一路”多语种、共享型经济管理数据库建设

• 专题：“一带一路”多语种、共享型经济管理数据库建设 • 上一篇下一篇

“一带一路”专题数据库建设调查与发展分析

司莉, 陈辰, 周璟

武汉大学信息管理学院武汉 430072

收稿日期:2020-06-26 修回日期:2020-09-26 出版日期:2021-02-05 发布日期:2021-02-05
通讯作者: 陈辰(ORCID:0000-0002-0485-7525),博士研究生,通讯作者,E-mail:chenchensee@163.com
作者简介:司莉(ORCID:0000-0003-1028-8338),教授,博士,博士生导师;周璟(ORCID:0000-0002-6918-7163),硕士研究生。
基金资助:
本文系教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"‘一带一路’沿线国家多语种、共享型经济管理数据库建设研究"（项目编号：19JZD020）研究成果之一。

Investigation and Development Analysis of “the Belt and Road” Thematic Database Construction

Si Li, Chen Chen, Zhou Jing

School of Information Management, Wuhan University, Wuhan 430072

Received:2020-06-26 Revised:2020-09-26 Online:2021-02-05 Published:2021-02-05

摘要/Abstract

摘要： [目的/意义] 调查和分析"一带一路"专题数据库建设情况，为构建"一带一路"多语种、共享型数据库提供借鉴。[方法/过程] 通过文献和网络调研法，选择30余种数据库作为分析对象，从资源组织体系、资源类型和内容、数据库建设方式以及多语言处理问题等维度进行系统分析，指出数据库建设具有资源组织方式不一、资源类型和内容多样、合作建设方式不同、页面语言较为单一的特点。[结果/结论] 针对数据库建设存在的问题，提出采用多维度资源组织方式，注重资源内容的深度加工，加强国内外合作机制研究，及重视小语种资源采集和跨语种检索研究等方面启发性建议，为"一带一路"专题库建设提供参考。

关键词: ", 一带一路", 数据库, 建设方式, 资源组织, 合作方式, 多语言资源

Abstract: [Purpose/significance] Investigating and analyzing the construction of "the belt and road initiative" thematic database to provide reference for the construction of "the belt and road initiative" multilingual and shared database. [Method/process] Through literature and network research, more than 30 kinds of databases were selected as analysis objects, and systematic analysis was carried out from the aspects of resource organization systems, resource types and content, database construction methods, and multilingual processing problems. The construction of database is characterized by different ways of information organization, diverse types and contents of resources, different ways of cooperative construction, and single page language. [Result/conclusion] The paper proposes adopting multi-dimensional resource organization methods, in-depth processing of resource content, strengthening research on cooperation mechanisms at home and abroad, and attaching great importance on the collection of small-language resources and cross-lingual retrieval research.

Key words: belt and road databases, mode of construction, resource organization, mode of cooperation, multilingual resources

中图分类号:

G250.74

司莉, 陈辰, 周璟. “一带一路”专题数据库建设调查与发展分析[J]. 图书情报工作, 2021, 65(3): 4-12.

Si Li, Chen Chen, Zhou Jing. Investigation and Development Analysis of “the Belt and Road” Thematic Database Construction[J]. LIS, 2021, 65(3): 4-12.

参考文献

[1] 张展."一带一路"信息服务平台建设探析[J].辽宁经济, 2015(7):26-27.
[2] 于施洋, 杨道玲, 王璟璇, 等."一带一路"数据资源归集体系建设[J].电子政务,2017(1):8-14.
[3] 严丹, 马吟雪."一带一路"专题数据库的建设现状及开发策略研究[J].图书馆学研究, 2017(12):40-47.
[4] 李娟, 张雪蕾, 陈楠楠, 等. 丝路科技知识服务系统"一带一路"专题数据库的构建与实践[J].数字图书馆论坛, 2019(2):37-42.
[5] 赵益维, 赵豪迈. 大数据背景下"一带一路"新型智库信息服务体系研究[J].电子政务,2017(11):72-80.
[6] 陆婧, 董少春, 王丽娟, 等. "境外矿产资源勘查开发信息服务平台"的设计与实现[J].实验室研究与探索, 2019(3):222-226.
[7] 卞咸杰.大数据时代档案信息资源共享平台构建的目标定位与实现[J].档案管理, 2020(5):75-76.
[8] 胡金晖, 秦智超, 石磊, 等. 空间信息云服务平台架构及应用研究[J].中国电子科学研究院学报, 2016(1):51-58,83.
[9] 赵豪迈, 赵益维. "一带一路"新型智库信息资源建设研究[J].情报探索, 2020(2):63-66.
[10] 吕思诗."一带一路"视域下电影产业信息服务研究——以上海图书馆"一带一路电影国别信息库"为例[J].图书馆研究与工作,2020(2):55-59.
[11] 郑慧, 黄艳芝."一带一路"倡议下高校留学生特色档案信息资源数据库建设研究[J].档案管理, 2020(2):75-77.
[12] 王明惠, 刘延莉. "一带一路"背景下外语院校图书馆非通用语种文献资源建设的困境与对策[J].晋图学刊, 2017(2):18-23.
[13] 杨晓景. 高校图书馆收藏中国周边国家语种文献现状的调查研究[J]. 大学图书馆学报,2014(1):54-58,70.
[14] 中国经济信息网.中经网一带一路统计数据库使用手册[EB/OL].[2020-05-07]. https://ydyl.cei.cn/xml/introduction.pdf.
[15] 上海社科院:倾注智力丝路建设[EB/OL].[2020-05-07].http://www.shekebao.com.cn/shekebao/n440/n452/u1ai12184.html.
[16] 清华控股. 同方知网"中英文丝路文献数据库多国合作项目"[EB/OL].[2020-04-07].http://zt.thholding.com.cn/index/show/contentid/29.html.
[17] 新华丝路.中经社携手泰国商业信息平台助推"一带一路"经济信息在泰传播[EB/OL].[2020-04-07].https://www.imsilkroad.com/news/p/388648.html.
[18] 人民网. 环保部:生态环保大数据服务平台建设启动,助力"一带一路"国家绿色发展[EB/OL].[2020-03-07].http://env.people.com.cn/n1/2017/0720/c1010-29418704.html.
[19] 中国一带一路网.中国推进"一带一路"建设官方网站:中国一带一路网[EB/OL].[2020-03-08].https://www.yidaiyilu.gov.cn/sy/gxwm/5059.htm.
[20] 新华社. 打通经济信息通道共享"一带一路"机遇——写在"一带一路"经济信息共享网络成立之际[EB/OL].[2020-04-07].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1637456210870345414&wfr=spider&for=pc.
[21] 任玮玮. 新华丝路综合信息平台的实践探索[J].中国记者, 2019(5):32-34.
[22] 丁波涛. 基于数据银行的"一带一路" 信息资源整合研究[J]. 情报理论与实践, 2018(12):88-92.

“一带一路”专题数据库建设调查与发展分析

Investigation and Development Analysis of “the Belt and Road” Thematic Database Construction

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

[1]	赵玮佳, 郝群, 张立彬. 高校图书馆外文数据库资源建设的使用统计和分析思考——以复旦大学4个数据库的实践为例[J]. 图书情报工作, 2022, 66(4): 73-86.
[2]	吴金华, 石静, 徐健. 面向数字人文的开放数据生态系统:构成要素与模型框架[J]. 图书情报工作, 2022, 66(22): 44-54.
[3]	鞠孜涵, 白如江, 张玉洁, 王志民. 数字人文视域下古籍数据库建设关键技术研究——兼评稷下学文献资料数据库的建设思路[J]. 图书情报工作, 2022, 66(19): 4-14.
[4]	高劲松, 韩牧哲. 考古发掘资料图数据库的语义关联构建研究[J]. 图书情报工作, 2021, 65(9): 105-116.
[5]	余华, 姚占雷, 许鑫. 民国学人专题数据库构建及其学术特征分析——学术共同体视角[J]. 图书情报工作, 2021, 65(7): 38-49.
[6]	邓璐芗, 许鑫. 世界中国学专题数据库建设与应用研究——来自华东师范大学的实践[J]. 图书情报工作, 2021, 65(7): 50-59.
[7]	马费成, 赵蓉英, 刘卓著, 李培萍, 何元, 孟玫. “十三五”图情档学科进展:国家社科基金项目解析[J]. 图书情报工作, 2021, 65(5): 4-13.
[8]	赵蓉英, 李直, 李新来, 陈舒雅. “十三五”图情档学科进展:中文期刊论文解析[J]. 图书情报工作, 2021, 65(5): 14-25.
[9]	赵蓉英, 朱伟杰, 常茹茹, 段香廷. “十三五”图情档学科进展:外文期刊论文解析[J]. 图书情报工作, 2021, 65(5): 26-39.
[10]	赵蓉英, 李新来, 张兆阳, 常茹茹, 李芸杉. “十三五”图情档学科进展:中外期刊论文研究热点与趋势解析[J]. 图书情报工作, 2021, 65(5): 40-48.
[11]	司莉, 郭财强, 李娟. “一带一路”沿线国家经济管理数据库资源建设策略[J]. 图书情报工作, 2021, 65(3): 13-19.
[12]	司莉, 周璟. “一带一路”多语种共享型数据库的跨语言检索功能分析与开发策略[J]. 图书情报工作, 2021, 65(3): 20-27.
[13]	庄纪林, 陈凌, 姚晓霞. 外文期刊数据库内容质量指标的量化研究[J]. 图书情报工作, 2021, 65(2): 54-64.
[14]	高嵩, 张智雄, 丁颖. 不为繁华易匠心潜心钻研结硕果——孟连生在文献计量学和引文数据库建设方面的探索与影响[J]. 图书情报工作, 2021, 65(15): 22-29.
[15]	柯平. 图书馆学学科发展与图情档一级学科建设的新形势[J]. 图书情报工作, 2021, 65(1): 12-15.