[1] 赵一农.语码转换[M].上海:上海外语教育出版社, 2012.
[2] 李永斌.汉藏语码混用现象分析——以拉萨社区调查为例[J].中国藏学, 2016(1):195-204.
[3] 习近平出席中央民族工作会议并发表重要讲话[EB/OL].[2022-01-22]. http://www.gov.cn/xinwen/2021-08/28/content_5633940.htm.
[4] UNESCO. The protection and promotion of linguistic diversity addressed by UNESCO[EB/OL].[2022-01-22]. https://en.unesco.org/news/protection-and-promotion-linguistic-diversity-addressed-unesco.
[5] 头旦才让,尼玛扎西.改革开放以来西藏藏文信息化发展综述[J].西藏研究, 2018(5):182-187.
[6] 姚胜译,徐爽,樊舒,等.公共数字文化服务需求视角下的蒙藏维多语言用户画像研究[J].图书馆建设. 2022(1):46-55,95.
[7] 何自然,于国栋.语码转换研究述评[J].现代外语, 2001(1):85-95.
[8] GUMPERZ J J, HYMES D H. Directions in sociolinguistics?:the ethnography of communication[J]. TESOL quarterly, 1973, 7(3):327-329.
[9] GUMPERZ J J. Discourse strategies[M]. Cambridge:Cambridge University Press, 1982.
[10] MYERS-SCOTTON C. Common and uncommon ground:social and structural factors in codeswitching[J]. Language in society, 1993, 22(4):475-503.
[11] 柴磊.社会语言学视阈下的网络语码转换现象研究[M].济南:山东大学出版社, 2016.
[12] WANG J, KOMLODI A. Switching languages in online searching:a qualitative study of web users' code-switching search behaviors[C]//Proceedings of the 2018 conference on human information interaction&retrieval. New York:ACM, 2018:201-210.
[13] WANG J, KOMLODI A, KA O. Understanding multilingual web users' code-switching behaviors in online searching[C]//Proceedings of the 2018 annual meeting of Association for Information Science and Technology. Hoboken:Wiley, 2018:534-543.
[14] WANG J. Understanding searchers' language selection:code-switching in online searching[D]. Baltimore:University of Maryland Baltimore County, 2018.
[15] FU H. Mixed language queries in online searches:a study of intra-sentential code-switching from a qualitative perspective[J]. Aslib journal of information management, 2019, 71(1):72-89.
[16] 余姝满.互动仪式链视角下家族微信群的情感维系——基于一个藏族家族微信群的考察[J].视听, 2019(11):165-167.
[17] 高蕾,高晓雷,白学军,等.不同熟练程度藏汉双语者言语理解中的语码切换及其代价[J].心理与行为研究, 2018, 16(6):744-750.
[18] 崔占玲,张积家,韩淼.汉-英和藏-汉-英双语者中、英文语码切换及代价研究[J].应用心理学, 2007(2):160-167, 173.
[19] 张积家,崔占玲.藏-汉-英双语者字词识别中的语码切换及其代价[J].心理学报, 2008(2):136-147.
[20] 崔占玲,张积家,顾维忱.藏-汉-英三语者言语产生中的词汇选择机制[J].现代外语, 2009, 32(1):51-58, 109.
[21] 徐鹰.藏族大学生英语课堂的语码转换动因研究[D].成都:西南交通大学, 2009.
[22] 赵家红,尹辉,李璠,等.藏、汉、英三语语境下藏族大学生英语学习中语码转换的实现过程探析[J].西北民族大学学报(自然科学版), 2013, 34(2):43-46.
[23] 赵家红,李璠,尹辉,等.藏、汉、英三语语境下藏族大学生语码转换动机探析——以西藏民族学院为例[J].长春教育学院学报, 2013, 29(15):45-46.
[24] 赵家红.藏、汉、英三语语码转换心理机制对藏族大学生英文写作的影响及对策[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版), 2011, 32(1):126-130.
[25] GUAN D, ZHANG S, YANG H. Utilizing query change for session search[C]//Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval. New York:ACM, 2013:453-462.
[26] 吴丹,梁少博,董晶.查询式序列视角下跨设备搜索信息准备与重用阶段的眼动变化研究[J].情报学报, 2019, 38(7):760-770.
[27] 吴丹,董晶.移动图书馆用户查询式构造行为分析[J].图书情报工作, 2016, 60(18):6-13.
[28] 刘畅,宋筱璇.信息搜索用户检索式行为研究综述[J].图书情报工作, 2017, 61(16):122-134.
[29] SPINK A, SARACEVIC T. Interaction in information retrieval:selection and effectiveness of search terms[J]. Journal of the American Society for Information Science, 1997, 48(8):741-761.
[30] ALLEN B. Topic knowledge and online catalog search formulation[J]. The library quarterly, 1991, 61(2):188-213.
[31] 赖茂生,屈鹏.网络搜索中语言使用特征研究[J].现代图书情报技术, 2008(7):47-53.
[32] SPINK A, WOLFRAM D, JANSEN M B, et al. Searching the web:the public and their queries[J]. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2001, 52(3):226-234.
[33] JANSEN B J, SPINK A, NARAYAN B. Query modifications patterns during web searching[C]//Fourth international conference on information technology. New York:IEEE, 2007:439-444.
[34] LIU J, COLE M J, LIU C, et al. Search behaviors in different task types[C]//Proceedings of the 10th annual joint conference on digital libraries. New York:IEEE, 2010:69-78.
[35] WACHOLDER N. Interactive query formulation[J]. Annual review of information science and technology, 2011, 45(1):157-196.
[36] RIEH S Y. Analysis of multiple query reformulations on the web:the interactive information retrieval context[J]. Information processing&management, 2006, 42(3):751-768.
[37] 毕仁敏.多设备环境下图书馆OPAC查询重构研究[D].武汉:武汉大学, 2018.
[38] RIEH S Y, XIE H. Patterns and sequences of multiple query reformulations in web searching:a preliminary study[C]//Proceedings of the annual meeting-American Society for Information Science. Citeseer:ASIS, 2001:246-255.
[39] 吴丹,陆柳杏.跨设备搜索中设备转移前后查询式语义变化研究[J].数据分析与知识发现, 2018, 2(8):69-78.
[40] 赖茂生,屈鹏.搜索引擎查询日志的词性标注和挖掘研究[J].现代图书情报技术, 2009(4):50-56.
[41] 张雷,崔荣一.基于编辑距离的词序敏感相似度度量方法[J].延边大学学报(自然科学版), 2020, 46(2):140-144.
[42] HUANG Z. Extensions to the k-means algorithm for clustering large data sets with categorical values[J]. Data mining and knowledge discovery, 1998, 2(3):283-304. |