收稿日期: 2013-06-26
修回日期: 2013-08-03
网络出版日期: 2013-08-20
基金资助
本文系国家"十二五"科技支撑计划项目"《汉语主题词表》(工程技术版)与英文超级科技词表的映射研究"(项目编号:2011BAH10B07)研究成果之一。
The Rules of Concept Mapping Relationships Based on the Exact Match
Received date: 2013-06-26
Revised date: 2013-08-03
Online published: 2013-08-20
邓盼盼 , 常春 . 基于精确匹配的概念映射关系规则研究[J]. 图书情报工作, 2013 , 57(16) : 25 -29 . DOI: 10.7536/j.issn.0252-3116.2013.16.005
From the perspective of knowledge organization, the paper introduces the importance of concept mapping, and analyzes the depth and research status of current concept mapping methods. With the features of three mapping types, it proposes some mapping relationships that can be inherited based on the exact match. It also presents a few mapping contradictions caused by cultural heterogeneity, such as a concept corresponding to multiple concepts because of non-preferred terms and related terms, the proper depth of hierarchical mapping and the choice of associative mappings. According to Chinese user needs and compiling rules, it gives some appropriate processing rules from different mapping direction.
Key words： concept mapping; thesaurus; exact match; hierarchical mapping
[1] 常春,曾建勋,吴雯娜,等.《汉语主题词表》与英文超级科技词表概念映射构架设计[J].数字图书馆论坛,2012(12):28-32.
[2] Yanosko C A. Vocabulary control and search strategies in online searching[M]. Westport: Greenwood Press, 1991:14-15.
[3] Zeng M L, Chan L M. Trends and issues in establishing interoperability among knowledge organization systems[J]. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2004, 55 (5):377-395.
[4] 白海燕, 姜波. 基于开源软件构建数字图书馆的知识组织体系[J].现代图书情报技术, 2009, 25(4): 7-13.
[5] 李斌. SNOMED CT与OpenEHR的整合探究[J]. 医学信息学杂志,2012, 33(1): 46-49.
[6] 程勇,黄河.一个基于相似度计算的动态多维概念映射算法[J].小型微型计算机系统,2006, 27(6):975-979.
[7] 李文,陈叶旺,彭鑫,等. 一种有效的基于本体的词语-概念映射方法[J]. 计算机科学, 2010, 37(10): 138-142.
[8] 吴思颖,吴扬扬. 基于中文WordNet的中英文词语相似度计算[J]. 郑州大学学报(理学版), 2010, 42(2): 66-69.
[9] 张东娜,周春光,刘彦斌,等.一种基于WordNet和Corpus Statistics的语义相似性计算方法[J].吉林大学学报(理学版), 2010, 48(5):811-816.
[10] Technical Committee ISO/TC 46. ISO25964-1:Information and documentation-Thesauri and interoperability with other vocabularies-Part1: Thesauri for information retrieval[S]. Geneva: International Organization for Standardization, 2011.
[11] 薛春香,乔晓东,朱礼军. KOS互操作中的术语映射研究综述[J].现代图书情报技术,2010, 26(2): 31-37.
[12] SKOS simple knowledge organization system reference[EB/OL].[2012-07-01]. http://www.w3.org/TR/skos-reference/mapping.
[13] Technical Committee ISO/TC 46. ISO25964-2: Information and documentation-Thesauri and interoperability with other vocabularies-Part2: Interoperability with other vocabularies[EB/OL].[2012-06-21].http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=53657.
[14] 张晶,曹存根,王石,等. 一种基于Web的术语翻译获取及验证方法[J]. 计算机科学, 2012, 39(7):170-174.
[15] 李丹亚,胡铁军,李亚子,等.UMLS多词表整合机制研究[J].数字图书馆论坛,2012(4):28-36.
/
| 〈 |
|
〉 |
