[目的/意义] 图书馆数字资源长期保存过程中的复制行为受到版权法的规制,厘清图书馆数字复制法律边界对图书馆数字保存的开展具有重要意义。[方法/过程] 基于国际版权法与部分国家国内版权法法律文本,采取比较研究的方法,对当前复制权保护和图书馆基于保存或替换目的所享有的复制权例外进行梳理和分析。[结果/结论] 国际公约及各国版权法对图书馆数字资源保存过程中复制权例外法律边界的宏观塑造集中在"图书馆范围""可复制的作品的范围""限制条件"3个方面,并从4个方面对我国今后图书馆数字保存相关立法提出建议。
[Purpose/significance] The reproduction behavior of digital resources in library in the long-term preservation process is regulated by copyright law,and it is of great significance to clarify the legal boundary of library digital reproduction for the development of library digital preservation.[Method/process] Based on the international copyright law and the domestic copyright law texts of some countries, adopting the method of comparative research, analyzed the current protection of the right of reproduction and the exceptions of the right of reproduction enjoyed by the library for the purpose of preservation or replacement.[Result/conclusion] International conventions and copyright laws of various countries focus on three aspects in shaping the legal boundary of digital reproduction in libraries:"scope of library", "scope of reproducible works" and "restrictions", at last, the paper puts forward some suggestions on the legislation of digital preservation of library in the future.
[1] 黄国彬.图书馆可适用的复制权例外的若干情形研究[J].图书馆论坛,2011(12):122-126.
[2] 朱如龙.高校图书馆数字资源长期保存的著作权问题研究[J].图书情报工作,2019,63(7):23-29.
[3] 吉宇宽.图书馆数字资源永久保存权保障策略研究[J].图书馆建设, 2018(8):22-27.
[4] 黄国彬.适用于图书馆的著作权例外的世界立法现状及特点剖析[J].中国图书馆学报, 2010(5):109-115.
[5] 克鲁斯.关于图书馆和档案馆的版权限制与例外的研究报告:经更新和修订的内容(2017年版)[EB/OL].[2020-03-26]. https://www.wipo.int/edocs/mdocs/copyright/zh/sccr_35/sccr_35_6.pdf.
[6] CREWS K.Standing committee on copyright and related rights(2008)[EB/OL].[2020-03-26]. https://www.wipo.int/edocs/mdocs/copyright/en/sccr_17/sccr_17_2.pdf.
[7] 世界知识产权组织(WIPO).伯尔尼保护文学和艺术作品公约[EB/OL].[2020-03-26]. https://wipolex.wipo.int/zh/text/283696.
[8] 世界知识产权组织(WIPO).保护表演者、录音制品制作者和广播组织的国际公约[EB/OL].[2020-03-26]. https://wipolex.wipo.int/zh/text/289793.
[9] 世界贸易组织(WTO).与贸易有关的知识产权协定[EB/OL].[2020-03-26]. http://ipr.mofcom.gov.cn/zhuanti/law/conventions/wto/trips.html.
[10] 世界知识产权组织(WIPO).世界知识产权组织版权条约[EB/OL].[2020-03-26]. https://wipolex.wipo.int/en/text/295438.
[11] 世界知识产权组织(WIPO).世界知识产权组织表演和录音制品条约[EB/OL].[2020-03-26]. https://wipolex.wipo.int/zh/text/295481.
[12] United States Copyright Office.Copyright law of the United States and related laws contained in title 17 of the United States Code(2016)[EB/OL].[2020-03-26].https://www.copyright.gov/title17/title17.pdf.
[13] The European Parliament and the Council of the European Union.Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society[EB/OL].[2020-03-26]. https://www.fakongjian.com/int_doc/laws/20160531/0351/eu049en20160531035154.pdf.
[14] United Kingdom.Copyright, Designs and Patents Act 1988[EB/OL].[2020-03-26]. http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/48/contents.
[15] Germany Federal Ministry of Justice and Consumer Protection.Act on Copyright and Related Rights (Copyright Act, as amended up to Act of September 1, 2017)[EB/OL].[2020-03-26]. https://wipolex.wipo.int/en/text/474282.
[16] Copyright Research and Information Center. Copyright law of Japan[EB/OL].[2020-03-26].https://www.cric.or.jp/english/clj/doc/20200310.pdf..
[17] 中华人民共和国著作权法(2010年修正)[EB/OL].[2020-03-26]. http://www.sipo.gov.cn/zcfg/zcfgflfg/flfgbq/fl_bq/1063535.htm.
[18] 中华人民共和国著作权法(修订草案送审稿)(2014)[EB/OL].[2020-03-26]. http://www.gov.cn/foot/2014-06/06/content_2695611.htm.
[19] 黄国彬.可适用于图书馆的著作权例外的国际发展动态研究[J].图书情报知识,2010(6):31-39.
[20] 朱理.著作权的边界——信息社会著作权的限制与例外研究[M].北京:北京大学出版社,2011:94.
[21] 黄国彬.复制权例外对图书馆数字资源长期保存的影响剖析[J].图书情报工作,2012,56(1):47-50,54.
[22] European Parliament and of the Council.Directive(EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council(2019)[EB/OL].[2020-03-26].https://wipolex.wipo.int/zh/text/513599.
[23] Australia Attorney-General's Department. Copyright (International Protection) Regulations 1969(consolidated as of January 1, 2019)[EB/OL].[2020-03-26].https://wipolex.wipo.int/en/text/517342.
[24] 李麟. 德国图书馆法更名并扩充法定呈缴条款[J]. 图书情报工作动态,2006(7):20.
[25] 中华人民共和国公共图书馆法[EB/OL].[2020-05-26].http://www.npc.gov.cn/npc/c12435/201811/3885276ceafc4ed788695e8c45c55dcc.shtml.
[26] 张智雄.数字资源长期保存技术的研究与实践[M].北京:国家图书馆出版社,2014:19.
[27] i2010:Digital Libraries High Level Expert Group.Copyright Subgroup Report on Digital Preservation, Orphan Works, and Out-of-Print Works.[EB/OL].[2020-03-26]. http://www.ifrro.org/sites/default/files/report_digital_preservationorphanworksandout-of-printworks.pdf.
[28] United States Copyright Office.National Digital Information Infrastructure,Preservation Program of the Library of Congress. The Section 108 Study Group Report(2008)[EB/OL].[2020-03-26]. https://tigerprints.clemson.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1180&context=cheer.
[29] 世界知识产权组织.WIPO版权及相关权常设委员会第二十六届会议提案:图书馆和档案馆限制与例外的目标与原则[EB/OL].[2020-03-26]. https://www.wipo.int/edocs/mdocs/copyright/zh/sccr_26/sccr_26_8.pdf.