图书情报工作

图书情报工作 >

2022 , Vol. 66 >Issue 16: 105 - 116

DOI: https://doi.org/10.13266/j.issn.0252-3116.2022.16.010

情报研究

突发公共卫生事件下中外信息需求对比研究

  • 李蕾 ,
  • 王傲 ,
  • 王卫 ,
  • 黄崑
展开
  • 北京师范大学政府管理学院信息管理系 北京 100875
李蕾,讲师,博士;王傲,硕士研究生;黄崑,教授,博士。

收稿日期: 2022-01-29

  修回日期: 2022-05-22

  网络出版日期: 2022-08-19

基金资助

本文系国家社会科学基金青年项目“社交媒体环境下的学术型用户生成内容质量评估研究”(项目编号:19CTQ032)研究成果之一。

收起

A Comparative Study of Chinese and Foreign Information Needs in Public Health Emergencies

  • Li Lei ,
  • Wang Ao ,
  • Wang Wei ,
  • Huang Kun
Expand
  • Department of Information Management, School of Government, Beijing Normal University, Beijing 100875

Received date: 2022-01-29

  Revised date: 2022-05-22

  Online published: 2022-08-19

Fold

摘要

［目的/意义］不同文化背景的民众对于健康信息的需求不同,探求突发公共卫生事件下中外健康信息需求差异,有助于为不同文化背景的用户提供有针对性的健康信息服务,进而对在全球化时代应对突发公共卫生事件提供助力。［方法/过程］从跨文化的角度出发,运用内容分析法,从中外社会化问答平台中新冠肺炎相关的提问中提取信息需求,并根据舆情演化阶段将用户提问划分成5个时期,对用户健康信息需求及随时间演化方面的异同进行比较分析。［结果/结论］中外社会化问答平台的用户在核心信息需求类别上大致相同,但是在一些信息需求类别的关注点上有所差异,比如对于"临床表现"的关注点不同。中外关注度较高的信息需求类别均为"疫情现状及趋势""社会影响"和"预防",但在"公众情绪"需求方面国外用户明显高于国内用户。另外,在信息需求演化方面,国内用户在疫情发展的不同阶段关注的信息需求类别变化较大,而国外用户在各阶段的需求基本稳定,并且国外用户较国内用户在各个阶段的信息需求种类更为多样。基于跨文化相关理论,这些中外民众在突发公共卫生事件下的信息需求的差异体现出了中外民众的思维和文化差异。

关键词： 健康信息需求; 突发公共卫生事件; 社会化问答平台; 跨文化对比

本文引用格式

李蕾 , 王傲 , 王卫 , 黄崑 . 突发公共卫生事件下中外信息需求对比研究[J]. 图书情报工作, 2022 , 66(16) : 105 -116 . DOI: 10.13266/j.issn.0252-3116.2022.16.010

Abstract

[Purpose/Significance] People with different cultural backgrounds have different needs for health information. Exploring the differences in health information needs between Chinese and foreign countries under public health emergencies is helpful to provide targeted health information services for users with different cultural backgrounds, and furthermore, provide assistance in responding to public health emergencies in the era of globalization. [Method/Process] From a cross-cultural perspective, this paper used content analysis to extract information needs from COVID-19-related questions on Chinese and foreign social Q&A platforms, and divided user questions into five periods according to the evolution of public opinions. The similarities and differences of users' health information needs and their evolution over time were compared and analyzed. [Result/Conclusion] The users of Chinese and foreign social Q&A platforms are roughly the same in the core information needs categories, but they differ in the concerns of some information needs categories, such as the focus on "clinical manifestations" is different. The categories of information needs that Chinese and foreign people pay more attention to are "epidemic status and trends", "social impact" and "prevention", but foreign users are significantly higher than Chinese users in terms of "public sentiment" needs. In addition, in terms of the evolution of information needs, the categories of information need that domestic users pay attention to at different stages of the epidemic have changed greatly, while the needs of foreign users at various stages are basically stable, and foreign users have more diverse information needs than domestic users at various stages. Based on cross-cultural related theories, the differences in the information needs of Chinese and foreign people under public health emergencies reflect their thinking and cultural differences.

Key words： health information needs; public health emergencies; social Q&A platform; cross-cultural comparison

参考文献

[1] FOX S. The social life of health information,2011[EB/OL]. [2022-05-17].http://www.pewinternet.org/2011/05/12/the-social-life-of-health-information-2011/.
[2] 中国互联网络信息中心.第47次《中国互联网络发展状况统计报告》[EB/OL].[2022-05-17]. http://www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/202102/t20210203_71361.htm.
[3] LU D, LU Y, JENG W, et al. Understanding health information intent via crowdsourcing: challenges and opportunities[C]// iConference 2015 proceedings. Illinois: IDEALS, 2015.
[4] SOMERA L P, LEE H R, BADOWSKI G, et al. Health information seeking, source trust, and culture: a comparative analysis of health information trends and needs between Guam and the United States[J]. Journal of health communication, 2016, 21(4): 469-478.
[5] FAREED N, SWOBODA C M, JONNALAGADDA P, et al. Differences between races in health information seeking and trust over time: evidence from a cross-sectional, pooled analyses of HINTS data[J]. American journal of health promotion, 2021, 35(1): 84-92.
[6] 安璐,杜廷尧,李纲,等.突发公共卫生事件利益相关者在社交媒体中的关注点及演化模式[J].情报学报,2018,37(4):394-405.
[7] NAPIER A D, ANCARNO C, BUTLER B, et al. 健康领域的文化能力[J]. 中国卫生政策研究, 2016, 9(2): 71-78.
[8] 吴丹,张晨阳."新冠肺炎"患者健康信息素养调查研究[J].图书馆杂志,2020,39(7):70-82.
[9] 徐芳,刘婉华,牟小波.国内外健康信息行为研究综述[J].图书馆研究与工作,2021(8):14-20,45.
[10] 孙林山.我国信息用户需求和信息行为分析研究综述[J].图书馆论坛,2006, 26(5):41-44.
[11] 曹树金,闫欣阳.社会化问答网站用户健康信息需求的演变研究——以糖尿病为例[J].现代情报,2019,39(6):3-15.
[12] 张馨遥,曹锦丹.网络环境下用户健康信息需求的影响因素分析[J].医学与社会,2010,23(9):25-27.
[13] 张馨遥.健康信息需求研究的内容与意义[J].医学与社会,2010,23(1):51-53.
[14] 吴晓兵,程晓芸,裴素云,等.北京市东城区976例孕产妇健康信息需求调查[J].护理研究,2020,34(20):3715-3718.
[15] 刘立立,贺冰洁,陈暐烨,等.罕见骨骼疾病患者及家属健康信息获取途径与需求调查[J].中华疾病控制杂志,2020,24(10):1219-1223.
[16] 李文明,周源,孙晓文,等.互联网用户健康信息需求调查与思考[J].中国社区医师,2020,36(19):189-190.
[17] 黄晓斌,张明鑫.在线健康社区青少年群体用户健康信息需求研究[J].中华医学图书情报杂志,2020,29(5):37-47.
[18] 石静,厉臣璐,钱宇星,等.国内外健康问答社区用户信息需求对比研究——基于主题和时间视角的实证分析[J].数据分析与知识发现,2019,3(5):1-10.
[19] 刘烁,陈盼,杨冰香,等.基于知乎抑郁症问答社区的用户健康信息需求分析[J].护理研究,2021,35(13):2273-2279.
[20] ZHANG Z, LU Y, WILSON C, et al. Making sense of clinical laboratory results: an analysis of questions and replies in a social Q&A community[C]// International Medical Informatics Association (IMIA). Amsterdam: IOS Press, 2019: 2009-2010.
[21] 赵安琪,赵海平,路培鑫.基于社会化问答社区的抑郁症健康信息需求研究[J].中华医学图书情报杂志,2018,27(9):38-45.
[22] 邓胜利,刘瑾.基于文本挖掘的问答社区健康信息行为研究——以"百度知道"为例[J].信息资源管理学报,2016,6(3):25-33.
[23] CHEN A T. Exploring online support spaces: using cluster analysis to examine breast cancer, diabetes and fibromyalgia support groups[J]. Patient education and counseling, 2012, 87(2): 250-257.
[24] TANG L, BIE B, PARK S E, et al. Social media and outbreaks of emerging infectious diseases: a systematic review of literature[J]. American journal of infection control, 2018, 46(9): 962-972.
[25] FU K W, LIANG H, SAROHA N, et al. How people react to Zika virus outbreaks on Twitter? a computational content analysis[J]. American journal of infection control, 2016, 44(12): 1700-1702.
[26] 安欣宇,陈育新,张晗.网络健康社区用户的新冠肺炎信息需求[J].中华医学图书情报杂志,2021,30(2):53-58.
[27] 邓胜利,武奕.突发公共卫生事件下社会化问答网站用户健康信息需求研究[J].图书情报知识,2020, (6):15-26.
[28] 米国伟,先祖权,王琳,等.新冠肺炎疫情期间公众心理健康信息需求研究——以社会化问答平台"知乎"为例[J].现代情报,2021,41(6):108-117.
[29] 杨嘉韵,张慧明.基于主题-情感融合分析的突发公共卫生事件网络舆情演化研究[J].情报探索,2021,1(8):18-28.
[30] WILSON T D. Information behaviour: an interdisciplinary perspective[J]. Information processing & management, 1997, 33(4): 551-572.
[31] LAZAREVI P, BRANDT M. Diverging ideas of health? comparing the basis of health ratings across gender, age, and country [EB/OL]. [2022-05-17]. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277953620301325.
[32] QIAN Y, MAO Y. Coping with cultural differences in healthcare: Chinese immigrant mothers' health information sharing via WeChat [EB/OL]. [2022-05-17]. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0147176721000766.
[33] LI Y, WANG X, LIN X, et al. Seeking and sharing health information on social media: a net valence model and cross-cultural comparison [EB/OL]. [2022-05-17]. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0040162516301780.
[34] WONG L P, SAM I C. Public sources of information and information needs for pandemic influenza A (H1N1)[J]. Journal of community health, 2010, 35(6): 676-682.
[35] HOFSTEDE G. Culture's consequences: comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations[M]. Thousand Oaks: Sage, 2001.
[36] KOYDEMIR S, ESSAU C A. Anxiety and anxiety disorders in young people: a cross-cultural perspective[M]//Understanding uniqueness and diversity in child and adolescent mental health. Cambridge: Academic Press, 2018: 115-134.
[37] RAJKUMAR R P. The relationship between measures of individualism and collectivism and the impact of COVID-19 across nations [EB/OL]. [2022-05-17]. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666535221000689.
[38] 杨莉明,徐智.垂直集体主义价值观在新冠防疫中的说服作用与行动影响——基于中老年群体的研究[J].新闻记者,2021, 1(9):36-47.
[39] MARKUS H R, KITAYAMA S. Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation[J]. Psychological review, 1991, 98(2): 224-253.
[40] 知乎.联系我们[EB/OL].[2021-08-23]. https://www.zhihu.com/contact.
[41] 陈静,张璐,陆泉.突发公共卫生事件中大学生健康信息需求动因与主题研究[J].图书情报工作,2021,65(6):82-92.
[42] ZHANG J, CHEN Y, ZHAO Y, et al. Public health and social media: a study of Zika virus-related posts on Yahoo! answers[J]. Journal of the Association for Information Science and Technology, 2020, 71(3): 282-299.
[43] KE Q, DU J T, JI L. Toward a conceptual framework of health crisis information needs: an analysis of COVID-19 questions in a Chinese social Q&A Website[J]. Journal of documentation, 2021, 77(4): 851-870.
[44] AHMED W, BATH P A, SBAFFI L, et al. Novel insights into views towards H1N1 during the 2009 pandemic: a thematic analysis of Twitter data[J]. Health information & libraries journal, 2019, 36(1): 60-72.
[45] ABD-ALRAZAQ A, ALHUWAIL D, HOUSEH M, et al. Top concerns of tweeters during the COVID-19 pandemic: infoveillance study[J]. Journal of medical Internet research, 2020, 22(4): e19016.
[46] 曾润喜,王晨曦,陈强.网络舆情传播阶段与模型比较研究[J].情报杂志, 2014, 33(5): 119-124.
[47] 俞蕾, 韩亚文. 试论中西方思维方式差异在文化上的体现[J]. 淮海工学院学报:社会科学版, 2005, 3(2):89-92.
[48] VELAMOOR V, PERSAD E. Covid-19: cultural perspectives [EB/OL]. [2022-05-17]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7544596/.
[49] 潘忠岐.中国人与美国人思维方式的差异及其对构建"中美新型大国关系"的寓意[J]. 当代亚太, 2017, 1(4):39-64.
Options
文章导航

/

〈 〉