[目的/意义] 美国的文化贫困治理体系由政府、文化服务机构和社会力量构成，通过科学分工和资源整合，产生了显著的治理成效，值得我国学习。[方法/过程] 通过典型案例，分析美国文化贫困治理的主体、对象、方式、资源和成效，从政策、项目、运行机制等角度提炼可资借鉴的治理经验。[结果/结论] 文化贫困治理需要明确主体定位、拓宽资助渠道、提升供给效率、拓展服务内容、创新制度设计、健全评估体系、开展跨境治理。
[Purpose/significance] The governance system of cultural poverty in the United States is composed of government, cultural service institutions and social forces. Through scientific division of labor and resource integration, the system has produced significant governance results, which is worth learning from in China.[Method/Process] Through typical cases, this paper analyzed the main body, object, mode, resources and effectiveness of the governance of cultural poverty in the United States, and extracted governance experience that could be used for reference from its policies, projects, and operating mechanisms.[Result/Conclusion] The governance of cultural poverty needs to clarify the entity positioning, broaden funding channels, improve supply efficiency, expand service contents, innovate system design, improve the evaluation system, and carry out cross-border governance.
[1] 中共中央国务院关于抓好"三农" 领域重点工作确保如期实现全面小康的意见[N]. 人民日报, 2020-02-06(1). DOI:10.28655/n.cnki.nrmrb.2020.001144. (Opinions of the Central Committee of the CPC and the State Council on accomplishing the key work relating to agriculture, rural areas and rural residents to ensure the realization of a moderately prosperous society in all respects as scheduled[N]. People's daily, 2020-02-06(1). DOI:10.28655/n.cnki. nrmrb.2020.001144.)
[2] 吴理财. 文化治理视域中的公共文化服务体系建设[M]. 北京:高等教育出版社, 2016. (WU L C. The construction of public cultural service system from the perspective of cultural governance[M]. Beijing:Higher Education Press, 2016.)
[3] DAVID M. Marxism after Marx an introduction[M]. New York:Harper Collins Publishers, 1980.
[4] 福柯. 安全、领土与人口[M]. 上海:上海人民出版社, 2010. (MICHEL F. Security, territory, population[M]. Shanghai:Shanghai People's Publishing House, 2010.)
[5] BENNETT T. Culture and governmentality[C]//BRATICH J Z, PACKER J, Mc CARTHY C. Foucault, cultural studies, and govern-mentality. Albany:State University of New York press, 2003.
[6] SAMSUDIN A D, CARL C, JENNY C, et al. Cultural identity through an educational school trip:voices of native Papuan students[J]. Tourism management perspectives, 2021, 38:1-28.
[7] ZAYNAH R, MATTHEW A W. A quantitative study of cultural conflict and gender differences in South Asian American college students[J]. Ethnic and racial studies, 2014, 37(6):1121-1137.
[8] DAWNE M M, ROBERT J T, AMANDA T W, et al. Everyday racial discrimination, everyday non-racial discrimination, and physical health among African-Americans[J] Journal of ethnic & cultural diversity in social work, 2017, 26(1-2):68-80.
[9] 任贵州, 曹海林. 乡村文化治理:能动空间与实践路向[J]. 云南民族大学学报:哲学社会科学版, 2021, 38(5):98-106. (REN G Z, CAO H L. Rural cultural governance:dynamic space and practical approaches[J]. Journal of Yunnan Minzu University (philosophy and social sciences edition), 2021, 38(5):98-106.)
[10] 孙悦凡. 去中心、多层次与多元化——美国文化艺术资助体系研究[J]. 戏剧艺术, 2020, 215(3):150-160, 79-80. DOI:10.13737/j.cnki.ta.2020.03.016. (SUN Y F. Decentralized, multi-layered and diversified:a study of the U. S. culture and arts funding system[J]. Theatre arts, 2020, 215(3):150-160, 79-80. DOI:10.13737/j.cnki.ta.2020.03.016.)
[11] 严贝妮, 杨柳. 美国纽约地区公共图书馆文化扶贫项目解析与启示[J]. 图书情报知识, 2020(2):75-81. DOI:10.13366/j.dik.2020.02.075. (YAN B N, YANG L. Analysis and enlightenment of public libraries' cultural poverty alleviation projects in New York[J]. Documentation, information & knowledge, 2020, 194(2):75-81.)
[12] The New York Public Library. History of the New York public library[EB/OL].[2023-05-29]. https://www.nypl.org/help/aboutnypl/history.
[13] 宋元武, 徐双敏. 国外农村公共文化服务供给实践与经验借鉴[J]. 学习与实践, 2016(11):115-122. DOI:10.19624/j.cnki. cn42-1005/c.2016.11.015. (SONG Y W, XU S M. Practice and experience of providing rural public cultural services abroad[J]. Study and practice, 2016(11):115-122.DOI:10.19624/j.cnki. cn42-1005/c.2016.11.015.)
[14] National Endowment for the Arts. Challenge America[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.arts.gov/grants/challenge-america.
[15] 凌金铸. 美国非营利演艺组织的运行机制[J]. 中国党政干部论坛, 2017(2):109-112. (LING J Z. Operating mechanism of non-profit performing arts organizations in the United States[J]. Chinese cadres tribune, 2017(2):109-112.)
[16] Forbes. Culture pass from New York libraries promises free passes to 33 cultural institutions[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.forbes.com/sites/rebeccalerner/2018/07/17/culture-passfrom-nypl-promises-new-york-residents-free-passes-to-33-cultural-institutions/?sh=5772c816194b.
[17] Ford Foundation. How it works[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.fordfoundation.org/work/our-grants/building-institutionsand-networks/how-it-works/.
[18] amNewYork. Culture pass NYC:How to get one, where to use it and what to know[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.amny.com/entertainment/things-to-do/culture-pass-nyc-1-20607138/.
[19] Ford Foundation. A workplace that reflects our world[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.fordfoundation.org/about/people/diversity-equity-and-inclusion/a-workplace-that-reflects-ourworld/.
[20] Ford Foundation. Disability inclusion[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.fordfoundation.org/work/challenging-inequality/disability-inclusion/us-disability-rights-program/.
[21] National Endowment for the Arts. Challenge America:application review[EB/OL].[2023-03-09]. https://www.arts.gov/grants/challenge-america/application-review.
[22] The New York Public Library. The New York public library, Astor, Lenox and Tilden foundations financial statements and supplementary information on federal awards[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.nypl.org/sites/default/files/final_fy20_thenewyo rkpubliclibraryastorlenoxandtildenfoundations_fs.pdf.
[23] Ford Foundation. Investing in individuals[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.fordfoundation.org/work/investing-in-individuals/.
[24] 杨云, 赵治国. 探索助学之路——"福特基金会" 勤工俭学助学项目巡礼[J]. 云南教育(视界时政版), 2007(1):44-45. (YANG Y, ZHAO Z G. Exploring the path of study aiding:tour of the Ford Foundation's work-study program[J]. Yunnan education(horizon current politics edition), 2007(1):44-45.)
[25] National Endowment for the Arts. About the National endowment for the arts big read[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.arts.gov/initiatives/nea-big-read/about-big-read.
[26] The New York Public Library. National endowment for the arts. NYPL after school[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.nypl.org/remote-learning-resources/nypl-after-school.
[27] Ford Foundation. Disability inclusion[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.fordfoundation.org/work/challenging-inequality/disability-inclusion/.
[28] The New York Public Library. SimplyE:NYPL's e-Reader app[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.nypl.org/books-musicmovies/ebookcentral/simplye.
[29] ProPublica. The New York public library, Astor, Lenox and Tilden foundations[EB/OL].[2023-03-09]. https://projects. propublica.org/nonprofits/organizations/131887440.
[30] 王列生. 国家公共文化服务体系论[M]. 北京:文化艺术出版社, 2009. (WANG L S.On the national public cultural service system[M]. Beijing:Culture and Art Publishing House, 2009.)
[31] National Endowment for the Arts. FY 2021 Annual Performance Report[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.arts.gov/sites/default/files/NEA-FY2021-Annual-Performance-Report-3.1.22.pdf.
[32] The New York Public Library. Mayor Bill de Blasio, city library chiefs announce expansion of library hotspot program through google donation[EB/OL].[2023-03-09]. https://www.nypl. org/press/mayor-bill-de-blasio-city-library-chiefs-announceexpansion-library-hotspot-program-through.
[33] The New York Public Library. FAQ[EB/OL].[2023-04-09]. https://shop.nypl.org/pages/faq.
[34] 韩豫哲, 张久珍. 纽约公共图书馆募捐工作机制研究[J]. 图书馆杂志, 2020, 39(1):96-101. (HAN Y Z, ZHANG J Z. Research on the fundraising mechanism of New York public library[J]. Library journal, 2020, 39(1):96-101.)
[35] 丁红玲, 杨尚林. 关于我国社区教育志愿者服务制度化建设的思考——基于对美国制度文化的借鉴[J]. 当代继续教育, 2020, 38(1):39-46. (DING H L, YANG S L. On the institutional construction of community education volunteer service in China:based on the reference to American institutional culture[J]. The scientific eExploration of education, 2020, 38(1):39-46.)
[36] The New York Public Library. Volunteer at NYPL[EB/OL].[2023-03-09]. https://www.nypl.org/help/about-nypl/volunteernypl.
[37] The New York Public Library. LIVE from NYPL[EB/OL].[2023-03-10]. https://www.nypl.org/events/live-nypl.
[38] National Endowment for the Arts. What is the NEA[EB/OL].[2023-04-09]. https://www.arts.gov/about/what-is-the-nea.
[39] 孔彬. 为留守儿童撑起一片阅读的蓝天——抚州市图书馆开展农村留守儿童阅读服务的实践与思考[J]. 图书馆研究, 2013, 43(2):79-81. (KONG B. Providing a reading environment for the lft-behind children:the practice and thought about the reading service of Fuzhou library for the rural left-behind children[J]. Library research, 2013, 43(2):79-81.)
