图书情报工作

图书情报工作 >

2023 , Vol. 67 >Issue 21: 25 - 34

DOI: https://doi.org/10.13266/j.issn.0252-3116.2023.21.003

理论研究

基于IIIF的图像数字叙事策略研究

  • 雷珏莹 ,
  • 王晓光 ,
  • 侯西龙
展开
  • 1. 武汉大学信息管理学院武汉 430072;
    2. 武汉大学文化遗产智能计算实验室武汉 430072;
    3. 曲阜师范大学传媒学院 日照 276826
雷珏莹,博士研究生;王晓光,教授,博士生导师

收稿日期: 2023-05-30

  修回日期: 2023-08-07

  网络出版日期: 2023-11-27

基金资助

本文系国家社会科学基金重大项目“文化遗产智慧数据资源建设与服务研究”(项目编号:21&ZD334)和国家社会科学基金青年项目“文化遗产图像资源关联数据集成与叙事化呈现研究”(项目编号:21CTQ041)研究成果之一

收起

Research on the Strategies of Digital Storytelling of Image with IIIF

  • Lei Jueying ,
  • Wang Xiaoguang ,
  • Hou Xilong
Expand
  • 1. School of Information Management, Wuhan University, Wuhan 430072;
    2. Intelligent Computing Laboratory for Cultural Heritage, Wuhan University, Wuhan 430072;
    3. School of Communication, Qufu Normal University, Rizhao 276826

Received date: 2023-05-30

  Revised date: 2023-08-07

  Online published: 2023-11-27

Fold

摘要

[目的/意义] 在图像互操作框架和数字技术的应用背景下,融合数字叙事理念对图像进行解读、阐释、组织与传播,成为人文领域和文化机构关注的重要议题。因此,对图像数字叙事的研究与分析有助于提升数字图像资源的价值挖掘和意义呈现。[方法/过程] 通过梳理数字叙事理论基础和相关研究,构建图像数字叙事的基本框架,从叙事素材、叙事结构、可视化呈现、用户交互方式4个维度对基于国际图像互操作框架的图像数字叙事样本案例进行编码分析,总结归纳图像数字叙事的结构与策略。[结果/结论] 分析发现,图像数字叙事策略以图像的视觉媒介为核心,围绕图像的解读与意义建构选择叙事结构和逻辑,并结合可视化呈现设计最终实现叙事目的。当前图像数字叙事策略以传统叙事逻辑融合数字呈现方式的形式为主,图像内容解读的数字叙事机制与模式仍有待强化。本研究为进一步探索图像型资源的数字发布和叙事性呈现提供一定的理念指导和方法支撑。

关键词： 数字叙事; 数字图像; 叙事策略; 国际图像互操作框架

本文引用格式

雷珏莹 , 王晓光 , 侯西龙 . 基于IIIF的图像数字叙事策略研究[J]. 图书情报工作, 2023 , 67(21) : 25 -34 . DOI: 10.13266/j.issn.0252-3116.2023.21.003

Abstract

[Purpose/Significance] Under the background of international image interoperability framework and digital technology application, the interpretation, explanation, organization and dissemination of images by integrating digital narrative concepts has become an important issue in the field of humanities research and cultural institutions. Therefore, to research and analyze the digital storytelling of image is helpful to enhance the value and significance of digital image resources. [Method/Process] By reviewing the basic theories and related researches, this paper proposed the digital storytelling of image framework, and then coded and analyzed the sample cases from four dimensions: narrative material, narrative structure, visual presentation and user interaction. Finally, it summarized the structure and strategy of digital image storytelling. [Result/Conclusion] The digital storytelling strategy takes visual media of images as the core, and the narrative structure and logic are selected on the interpretation and meaning construction of images, and the visual presentation design is combined to achieve the final goal of digital storytelling. At present, the digital image storytelling strategy is mainly in the form of integrating traditional narrative logic with digital visualization, while the digital storytelling mechanism and mode of images interpretation still need to be strengthened. This paper provides conceptual guidance and methodological support for further exploration of digital publishing and digital storytelling for images resources.

Key words： digital storytelling; digital image; narrative strategy; international image interoperability framework

参考文献

[1] IIIF,international image interoperability framework[EB/OL].[2023-09-26].https://iiif.io/.
[2] 单蓉蓉,陈涛,刘炜,等.国际图像互操作框架及拓展应用[J].图书馆杂志,2021,40(5):89-95,123.(SHAN R R,CHEN T,LIU W,et al.International image interoperability framework and its expanded API[J].Library journal,2021,40(5):89-95,123.)
[3] 王晓光,谭旭,夏生平.敦煌智慧数据研究与实践[J].数字人文,2020(4):11-23.(WANG X G,TAN X,XIA S P,Research and practice of Dunhuang smart data[J].Digital humanities,2020(4):11-23.)
[4] RODDIS T.Making metadata into meaning:digital storytelling with IIIF[EB/OL].[2023-07-26].https://www.mw18.mwconf.org/paper/making-metadata-into-meaning-digital-storytellingwith-iiif/index.html.
[5] 巴尔.叙述学叙事理论导论[M].谭君强,译.北京:北京师范大学出版社,2015.(MIEKE B.Narratology:introduction to the theory of narrative[M].TAN J Q,trans.Beijing:Beijing Normal University Publishing Press,2015.)
[6] 王贞子.数字媒体叙事研究[M].北京:中国传媒大学出版社,2012:35.(WANG Z Z.Study of digital storytelling[M].Beijing:Communication University of China Press,2012:35.)
[7] 甘锋,李坤.从文本分析到过程研究:数字叙事理论的生成与流变[J].云南社会科学,2019(1):170-177.(GAN F,LI K.From text analysis to process research:the generation and evolution of digital narrative theory[J].Social sciences in Yunnan,2019(1):170-177.)
[8] 张新军.故事与游戏:走向数字叙事学[J].武汉理工大学学报(社会科学版),2010,23(2):248-252.(ZHANG X J.Story and game:toward a digital narratology[J].Journal of Wuhan University of Technology (social science edition),2010,23(2):248-252.)
[9] KOENITZ H,FERRI G,HAAHR M,et al.Interactive digital narrative:history,theory and practice[M].New York:Routledge,2015:71.
[10] LAMBERT J.Digital storytelling:capturing lives,creating community[M].New York:Routledge,2012:53-69
[11] 徐丽芳,曾李.数字叙事与互动数字叙事[J].出版科学,2016,24(3):96-101.(XU L F,ZENG L.Digital storytelling and interactive digital narrative[J].Publishing journal,2016,24(3):96-101.)
[12] 张新军.数字时代的叙事学:玛丽-拉尔·瑞安叙事学理论研究[M].成都:四川大学出版社,2017.(ZHANG X J.Narratology in the digital age:Marie-Laure Ryan[M].Chengdu:Sichuan University Press,2017.)
[13] 钱烨夫,徐剑.短视频图书营销的数字叙事策略研究--以两个抖音“书单号”为对象的分析[J].出版发行研究,2022(1):20-26.(QIAN Y F,XU J.On digital narrative strategy of short video book marketing:analysis on two“booklist accounts”in Douyin as the objects[J].Publishing research,2022(1):20-26.)
[14] 付雅明,张永娟,刘炜,等.数字叙事作为数字人文方法:现状与可能[J].图书情报工作,2022,66(14):10-19.(FU YM,ZHANG Y J,LIU W,et al.Digital storytelling as a digital humanities method:the status quo and the potential[J].Library and information service,2022,66(14):10-19.)
[15] 任瑞娟,白贵.数据新闻的理论与实践:模式、发现与思考[J].新闻大学,2015(3):65-72.(REN R J,BAI G.Theory and practice of data journalism:patterns,discoveries,and reflections[J].Journalism research,2015(3):65-72.)
[16] WOJTKOWSKI W,WOJTKOWSKI W G.Storytelling:its role in information visualization[EB/OL].[2023-07-26].https://afscet.asso.fr/resSystemica/Crete02/Wojtkowski.pdf.
[17] 朱梦泽,赵海英.叙事式可视化综述[J].计算机辅助设计与图形学学报,2019,31(10):1719-1727.(ZHU M Z,ZHAO H Y.Asummary of narrative visualization[J].Journal of computer-aided design&computer graphics,2019,31(10):1719-1727.)
[18] GERSHON N,PAGE W.What storytelling can do for information visualization[J].Communications of the ACM,2001,44(8):31-37.
[19] SEGEL E,HEER J.Narrative visualization:telling stories with data[J].IEEE transactions on visualization and computer graphics,2010,16(6):1139-1148.
[20] MCKENNA S,RICHE N H,LEE B,et al.Visual narrative flow:exploring factors shaping data visualization story reading experiences[J].Computer graphics forum,2017,36(3):377-387.
[21] LU A D,SHEN H W.Interactive storyboard for overall timevarying data visualization[C]//Proceedings of the IEEE Pacific visualization symposium.Los Alamitos:IEEE Computer Society Press,2008:143-150.
[22] WOHLFART M.Story telling aspects in medical applications[EB/OL].[2023-07-26].https://old.cescg.org/CESCG-2006/papers/VRVis-Wohlfart-Michael/VRVis-Wohlfart-Michael.pdf.
[23] 谢玉雪.数字档案资源的可视化叙事服务研究[J].档案学研究,2020(3):122-128.(XIE Y X.Research on visual narrative service of digital archival resources[J].Archives science study,2020(3):122-128.)
[24] ANTONIOU A,MORILLO S R,LEPOURAS G,et al.Bringing a peripheral,traditional venue to the digital era with targeted narratives[J].Digital applications in archaeology and cultural heritage,2019,14:e00111
[25] HANNA N,TERESA A,MIKAEL W.Designing to restory the past:storytelling for empowerment through a digital archive[J].International journal of design,2023,17(1):91-104.
[26] 穆向阳,徐文哲.LAM数字叙事基础理论框架研究[J].图书馆理论与实践,2022(3):23-29.(MU X Y,XU W Z.Research on LAM digital narrative basic theoretical framework[J].Library theory and practice,2022(3):23-29.)
[27] PSOMADAKI O I,DIMOULAS C A,KALLIRIS G M,et al.Digital storytelling and audience engagement in cultural heritage management:a collaborative model based on the digital city of Thessaloniki[J].Journal of cultural heritage,2019,36:12-22.
[28] 徐雷,王晓光.叙事型图像语义标注模型研究[J].中国图书馆学报,2017,43(5):70-83.(XU L,WANG X G.Narrative image annotation ontology for semantic web[J].Journal of library science in China,2017,43(5):70-83.)
[29] OKANOVIC V,IVKOVIC-KIHIC I,BOSKOVIC D,et al.Interaction in eXtended reality applications for cultural heritage[J].Applied sciences,2022,12(3):1241.
[30] ROSLI H,NORFADILAH K.A conceptual framework of digital storytelling (DST) elements on information visualisation(Infovis) types in museum exhibition for user experience (UX)enhancement[J].Journal of business and social sciences,2020,10(9):185-198
[31] 易旎,朝乐门,张晨.可视故事化:特征、方法与应用[J].情报资料工作,2021,42(2):63-72.(YI N,CHAO L M,ZHANG C.Visual storytelling:characteristics,methods and applications[J].Information and documentation dervices,2021,42(2):63-72.)
[32] 侯西龙,王晓光,段青玉.数字人文视域下文化遗产图像远读可视化调查与分析[J].图书情报工作,2022,66(3):54-64.(HOU X L,WANG X G,DUAN Q Y.The investigation and analysis of distant reading visualization of cultural heritage image resources from the perspective of digital humanities[J].Library and information service,2022,66(3):54-64.)
[33] 铁钟,夏翠娟,黄薇,等.事件驱动的数据可视化交互设计:基于“数据叙事”的探索和实践[J].中国图书馆学报,2023,49(4):72-87.(TIE Z,XIA C J,HUANG W.Event-driven interaction design for data visualization:exploration and practice based on“data storytelling”[J].Journal of library science in China,2023,49(4):72-87.)
[34] 赵炎秋.要素与关系:中西叙事差异试探[J].外国文学研究,2018,40(3):43-54.(ZHAO Y Q.Elements and their correlations:on the differences between Chinese narrative and western narrative[J].Foreign literature studies,2018,40(3):43-54.)
[35] LEE B,RICHE N H,ISENBERG P,et al.More than telling a story:transforming data into visually shared stories[J].IEEEcomputer graphics and applications,2015,35(5):84-90.
[36] 李芒,蔡旻君,蒋科蔚,等.可视化教学设计方法与应用[J].电化教育研究,2013,34(3):16-22.(LI M,CAI M J,JIANG KW,et al.Visual instructional design method and application[J].E-education research,2013,34(3):16-22.)
[37] 张斌,李子林.图档博机构“数字叙事驱动型”馆藏利用模型[J].图书馆论坛,2021,41(5):30-39.(ZHANG B,LI ZL.Study on the digital-storytelling-driven model of collection utilization in libraries,archives,and museums[J].Library tribune,2021,41(5):30-39.)
[38] 曹国东,刘越飞.能动的身体感:移动阅读中的感官书写与身体经验[J].出版发行研究,2022(3):40-46.(CAO G D,LIUY F.Active body sense:sensory writing and body experience in mobile reading[J].Publishing research,2022(3):40-46.)
Options
文章导航

/

〈 〉