[Purpose/Significance] The construction of spiritual civilization is the internal driving force for the great rejuvenation of the Chinese nation. This paper puts forward the use of digital technology to trace the ancient evidence of modern spiritual civilization, trying to explore the reliable historical basis of China's spiritual and cultural construction and establish a firm cultural self-confidence.[Method/Process] Taking Jixia culture as an example, this paper collected modern journal papers and ancient history books, using machine learning and natural language processing technology to build a comparative mapping framework of ancient and modern thought and culture. Through the feature representation, topic clustering and thought aggregation of ancient and modern texts, the reference between classical thought and modern civilization was realized, and the in-depth analysis was carried out from five aspects:governance, economics, law, education and ecological environment.[Result/Conclusion] The analysis shows that modern spiritual civilization and classical cultural consciousness are both interlinked and different. Modern filial piety and the rule of virtue are reflected in Jixia's thought. The quality education and ideological education in the modern education system can trace back to the trace of moral education in the classical spirit. Ancient and modern legal system construction tends to be the same in concept, but there are differences in form. Different economic construction systems also reflect differences in ecological construction. The design and implementation of this study preliminarily show the feasibility of modern digital technology for mapping the comparison between ancient and modern ideas, and provide new ideas for the spiritual thought mining in digital humanities, especially it is of great practical significance to pursue the historical basis of China's modern civilization construction.
[1] 贾丽民,赵天淼.实现物质文明和精神文明相协调的"高度的文明"[EB/OL].[2022-01-14].http://www.news.cn/politics/20220114/167e953e8ba64cafaf745a72f90fb830/c.html.
[2] 赵生辉,朱学芳.我国高校数字人文中心建设初探[J].图书情报工作,2014,58(6):64-69,100.
[3] WALSH J, COBB P, FREMERY W, et al. Digital humanities in the iSchool[J]. Journal of the Association for Information Science and Technology,2022,73(2):188-203.
[4] SU F, YIN Z, IMMEL Z. Digital humanities research:interdisciplinary collaborations, themes and implications to library and information science[J]. Journal of documentation,2021,77(1):143-161.
[5] 潘德利.中国古籍数字化进程和展望[J].图书情报工作,2002, 46(7):117-120.
[6] ASSAEL Y, SOMMERSCHIELD T, SHILLINGFORD B, et al. Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks[J]. Nature,2022,603:280-283.
[7] 位通,桑宇辰,史睿.基于知识重构的年谱时空可视化呈现——以《朱熹年谱长编》为例[J].中国图书馆学报,2022,48(2):62-75.
[8] 新华网.中共中央办公厅国务院办公厅印发《关于推进新时代古籍工作的意见》[EB/OL].[2022-04-13]. https://www.mee.gov.cn/zcwj/zyygwj/202204/t20220413974584.shtml.
[9] 刘炜,叶鹰.数字人文的技术体系与理论结构探讨[J].中国图书馆学报,2017,43(5):32-41.
[10] 钱智勇,周建忠,童国平,等.基于HMM的楚辞自动分词标注研究[J].图书情报工作,2014,58(4):105-110.
[11] 王东波,黄水清,何琳.基于多特征知识的先秦典籍词性自动标注研究[J].图书情报工作,2017,61(12):64-70.
[12] YASUOKA K. Universal dependencies treebank of the four books in Classical Chinese[C]//DADH2019:10th international conference of digital archives and digital humanities. Taiwan:Digital Archives and Digital Humanities,2019:20-28.
[13] YASUOKA K. UD-Kanbun[EB/OL].[2022-01-10].https://github.com/KoichiYasuoka/UD-Kanbun.
[14] BAMMAN D, BURNS P. Latin bert:a contextual language model for classical philology[J]. arXiv preprint,2020,arXiv:2009.10053.
[15] SHEN T, QUACH V, BARZILAY R, et al. Blank Language Models[C]//Proceedings of the 2020 conference on empirical methods in natural language processing. Online:Association for Computational Linguistics,2020:5186-5198.
[16] 王东波,刘畅,朱子赫,等.SikuBERT与SikuRoBERTa:面向数字人文的《四库全书》预训练模型构建及应用研究[J].图书馆论坛,2022,42(6):31-43.
[17] SikuBERT[EB/OL].[2022-02-08].https://github.com/hsc748NLP/SikuBERT-for-digital-humanities-and-classical-Chine se-information-processing.
[18] 陈涛.目标检测在数字人文图像中的应用尝试[J].数字人文研究,2021,1(3):39-50.
[19] 宋雪雁,霍晓楠,刘寅鹏,等.数字人文视角下《全唐诗》贬谪诗人的时空轨迹分析[J].图书情报工作,2022,66(7):26-34..
[20] 王晓光,梁梦丽,侯西龙,等.文化遗产智能计算的肇始与趋势——欧洲时光机案例分析[J].中国图书馆学报,2022,48(1):62-76.
[21] 王晓光,侯西龙,程航航,等.敦煌壁画叙词表构建与关联数据发布[J].中国图书馆学报,2020,46(4):69-84.
[22] 张力元,王军.基于机器学习的古籍目录互著与别裁探析[J].中国图书馆学报,2022,48(2):47-61.
[23] 包弼德,王宏苏,傅君劢,等."中国历代人物传记资料库"(CBDB)的历史、方法与未来[J].数字人文研究,2021,1(1):21-33.
[24] 包弼德.中国历史地理信息平台[EB/OL].[2022-02-08].http://timespace-china.fudan.edu.cn/.
[25] ASSAEL Y, SOMMERSCHIELD T, JONATHAN P[J]. Restoring ancient text using deep learning:a case study on Greek epigraphy. arXiv preprint,2019,arXiv:1910.06262.
[26] MICHELJ, SHEN Y, AIDEN A, et al. Quantitative analysis of culture using millions of digitized books[J]. Science,2011,331(6014):176-182.
[27] SCHEFFER M, LEEMPUT I, WEINANS E, et al. The rise and fall of rationality in language[J]. Proceedings of the National Academy of Sciences,2021,118(51).
[28] BOLLEN J, THIJ M, BREITHAUPT F, et al. Historical language records reveal a surge of cognitive distortions in recent decades[J]. Proceedings of the National Academy of Sciences,2021,118(30):e2102061118.
[29] GARG N, SCHIEBINGER L, JURAFSKY D, et al. Word embeddings quantify 100 years of gender and ethnic stereotypes[J]. Proceedings of the National Academy of Sciences,2018,115(16):E3635-E3644.
[30] WANG D S, PEDRESCHI D, SONG C, et al. Human mobility, social ties, and link prediction[C]//Proceedings of the 17th ACM SIGKDD international conference on knowledge discovery and data mining. New York:Association for Computing Machinery,2011:1100-1108.
[31] WU L F, WANG D S, EVANS J. Large teams develop and small teams disrupt science and technology[J]. Nature,2019,566:378-382.
[32] LIN Y, EVANS J, WU L F. New directions in science emerge from disconnection and discord[J]. Journal of informetrics,2022,16(1):101234.
[33] WANG D, SONG C, BARABÁSI A. Quantifying long-term scientific impact[J]. Science,2013,342:127-132.
[34] 高元昊,王小红,科林·艾伦,等.主题建模辅助哲学研究的方法论探究——以《论语》《孟子》《荀子》的计算分析为例[J].数字人文研究,2021,1(2):36-50.
[35] 金德建.论稷下学派与秦汉博士的关系[J].管子学刊,1988(4):37-43,20.
[36] 于纯良,吴一平,白如江,等.数字人文视域下稷下学语义计算平台建设研究[J].图书馆建设,2022(2):141-149.
[37] 韩梅花.新媒体环境下齐鲁传统文化经典藏读模式探析[J].图书馆工作与研究,2016(7):74-77.
[38] 张秉楠.稷下学宫与百家争鸣[J].历史研究,1990(5):79-94.
[39] 张岱年.稷下学宫的历史意义[J].管子学刊,1994(1):24-25.
[40] CHEN H, YANG C, ZHANG X, et al. From symbols to embeddings:a tale of two representations in computational social science[J]. Journal of social computing,2021,2(2):103-156.
[41] Jiaeyan. 甲言Jiayan[EB/OL].[2022-08-14].https://github.com/jiaeyan/Jiayan.
[42] MIKOLOV T, CHEN K, CORRADO G, et al. Efficient estimation of word representations in vector space[J]. arXiv preprint,2013 arXiv:1301.3781.
[43] BROWN P, PIETRA V, SOUZA P, et al. Class-based n-gram models of natural language[J]. Computational linguistics,1992,18(4):467-480.
